Kontakty na organizace poskytující komunitní tlumočení

Zde najdete kontakty na organizace, které v rámci svých projektů buď tlumočení přímo poskytují, nebo mohou tlumočení zprostředkovat. Konkrétní podmínky je nutné si domluvit s kontaktní osobou dané organizace.

  • META, o.p.s. - Společnost pro příležitosti mladých migrantů

Tlumočení může být poskytnuto zdarma klientům poradenství ve vzdělávání - tlumočení na konzultaci, ve škole (při zápisu, rodičovských schůzkách apod.) V případě zájmu o zajištění komunitního tlumočení obraťte se, prosím, na svého klíčového sociálního pracovníka.

Kontakty:
Blanka Štefano (CZ, ENG, RU)
e-mail: stefano@meta-ops.cz
mobil: 775 339 003

Hana Marková (CZ, ENG, RU, DE)
e-mail: markova@meta-ops.cz
mobil: 773 639 395

Jan Heinrich (CZ, ENG)
e-mail: heinrich@meta-ops.cz
mobil: 777 756 858

Adresa: V Tůních 10 (1. patro), Praha 2, 120 00.

  • Klub Hanoi

Tlumočení v rámci i mimo projektů (služby zdarma i zpoplatněné) především pro vietnamsky mluvící klienty. Konkrétní podmínky je nutno domluvit s kontaktní osobou.

www.klubhanoi.cz
Kontaktní osoba: Jirka Kocourek, tel. 603 310 001

  • Integrační centrum Praha, o.p.s.

Interkulturní pracovníci poskytují jak tlumočení klientům ICP, tak doprovody klientů ICP na úřady (služby jsou zdarma pro cizince ze třetích zemí).

www.icpraha.com

Kontaktní osoba: Anca Covrigová, tel. 775 553 188

  • MOST pro, o.p.s.

Nabízí tlumočení (a asistenci) na úřadech, u lékaře, na OAMP v Pardubicích v mongolském, ruském, vietnamském, bulharském a rumunském jazyce.

www.mostlp.eu
Kontaktní osoba: Kateřina Kotrlá, tel. 773 223 453. Kontakty na pracovníky v různých jazycích jou zde.

  • InBáze, o.s.

Interkukturní pracovníci v rámci projektu Asistenční služby na odděleních pobytu cizinců OAMP MV ČR.

www.inbaze.cz

Kontakty jsou uvedy na webových stránkách.

  • Charita Česká republika

Asistenční telefonická linka ve vietnamském a mongolském jazyce.

www.charita.cz

Asistence v mongolském a českém jazyce

Telefon: 733 676 667
E-mail: mongol.info@charita.cz
Yahoo chat: mongol.info

Asistence ve vietnamském a českém jazyce

Telefon: 605 999 969
E-mail: vietnam.info@charita.cz
Yahoo chat: info_vn2012

  • Kontaktní centrum pro cizince

Disponuje službami tlumočníku jazyka vietnamského, ukrajinského a ruského.

Kontakty zde:

www.kccplzen.cz